A következő folyamat fog lezajlani, amikor R1 egy Ethernet keretet fogad PC1-től:
1. R1 megvizsgálja a cél MAC-címet, ami megegyezik a saját FastEthernet 0/0 interfészének (ezen érkezett a keret) MAC-címével. R1 ezért bemásolja a keretet a pufferébe.
2. R1 látja, hogy az Ethernet keret Type (típus) mezőjének értéke 0x800, ami azt jelenti, hogy a keret adatmezőjében egy IPv4 csomag található.
3. R1 kibontja az Ethernet keretet.
4. Mivel a csomag cél IPv4-címe nem tartozik R1 forgalomirányítóhoz közvetlenül kapcsolódó egyik hálózatba sem, ezért a forgalomirányító az irányítótáblájában keres útvonalat a csomag továbbításához. R1 olyan hálózatot keres a forgalomirányító táblájában, amelyben a csomag cél IPv4-címe egy érvényes állomáscím. Ebben a példában az irányítótábla tartalmaz egy útvonalat a 192.168.4.0/24 hálózathoz. A csomag cél IPv4-címe a 192.168.4.10, ami egy állomás címe azon a hálózaton.
Az R1 forgalomirányító a 192.168.4.0/24 felé olyan útvonalat talál, melynek a következő ugrás IPv4-címe a 192.168.2.2, a kimenő interfésze pedig a FastEthernet 0/1. Ez azt jelenti, hogy az IPv4 csomagot egy új Ethernet keretbe ágyazza, amelynek a cél MAC-címe a következő ugrásként bejegyzett forgalomirányítóé.
Mivel a kimenő interfész Ethernet hálózat, R1-nek a következő ugrás IPv4-címéhez ARP segítségével MAC-címet kell találnia:
1. R1 az ARP gyorsítótárában bejegyzést keres a 192.168.2.2 IPv4-címhez. Ha nincs bejegyzés, akkor az R1 ARP-kérést küld ki a FastEthernet 0/1 interfészén, amire R2 egy ARP-választ fog küldeni. R1 így frissítheti az ARP gyorsítótárát, beleírja a 192.168.2.2 címet a hozzá tartozó MAC-címmel.
2. A csomagot új Ethernet keretbe ágyazza és kiküldi a FastEthernet 0/1 interfészén.
Az ábrán levő animáción megtekinthetjük, amint R1 az R2 felé továbbítja a csomagot.