Az első három ábrán az R1, R2 és R3 forgalomirányítók irányítótáblái láthatók. Mindegyik irányítótáblában csak a közvetlenül csatlakozó útvonalak bejegyzései és a hozzájuk tartozó helyi címbejegyzések szerepelnek. Egyik forgalomirányító sem ismeri a közvetlenül csatlakozó interfészein kívüli hálózatokat.

Például R1 nem ismeri az alábbi hálózatokat:

A 4. ábrán az R1-ről R2-re küldött sikeres ping látható. Az 5. ábra R3 egy helyi hálózatába küldött sikertelen ping kimenetét mutatja. Ez annak köszönhető, hogy R1 irányítótáblájában nincsen bejegyzés ehhez a hálózatához.

A következő ugrás megadható egy IPv6-címmel, egy kimenő interfésszel vagy mindkettővel. A cél meghatározásától függően az alábbi három útvonal típus egyike jön létre: