Terminy: wewnętrzny i zewnętrzny, są połączone z terminami: lokalny i globalny, i odniesione do konkretnych adresów. Na rysunku, na routerze R2 został skonfigurowany i uruchomiony NAT. Posiada pulę adresów publicznych, które może przypisywać komputerom wewnętrznym.
- Adres wewnętrzny lokalny - Adres źródła widziany z perspektywy wnętrza sieci. Na rysunku, adres przypisany do PC1 to 192.168.10.10. Jest to adres wewnętrzny lokalny PC1.
- Adres wewnętrzny globalny - adres źródła widziany z zewnątrz sieci. Na rysunku, kiedy PC1 wysyła dane do serwera WWW na adres 209.165.201.1, R2 dokonuje translacji wewnętrznego adresu lokalnego na adres wewnętrzny globalny. W tym przypadku, R2 dokonuje zmiany adresu źródłowego IPv4 z 192.168.10.10 na 209.165.200.226. W terminologii NAT, wewnętrzny adres lokalny 192.168.10.10 zostaje przetłumaczony na wewnętrzny adres globalny 209.165.200.226.
- Zewnętrzny adres globalny - adres docelowy widziany z zewnątrz sieci. Jest adresem IPv4 globalnie routowanym, przypisanym komputerowi w Internecie. Na przykład, serwer WWW jest osiągalny pod adresem 209.165.201.1. Zazwyczaj, adresy: zewnętrzny lokalny i zewnętrzny globalny, są takie same.
- Zewnętrzny adres lokalny - adres docelowy widziany z perspektywy wnętrza sieci. W tym przykładzie komputer PC1 wysyła dane do serwera WWW na adres IPv4 209.165.201.1. Choć nie jest to powszechnie praktykowane, adres ten może być inny niż globalny routowany adres docelowy.
Rysunek przedstawia sposób, w jaki adresowany jest ruch wysyłany od wewnętrznego PC do zewnętrznego serwera WWW przez router z uruchomioną usługą NAT. Pokazuje także, jak ruch powrotny jest wstępnie adresowany i poddawany translacji.
Uwaga: Używanie zewnętrznego adresu lokalnego nie jest omawiane w zakresie tego kursu.