W poprzednim przykładzie, numery portów klienckich, 1331 i 1555, nie ulegały zmianie w routerze z działającym NAT. Jest to mało prawdopodobny scenariusz, ponieważ istnieje duże prawdopodobieństwo, że te numery portów już zostały skojarzone z innymi aktywnymi sesjami.
Mechanizm PAT stara się zachować oryginalne numery portów. Jednakże, jeśli oryginalny port źródłowy jest już w użyciu, PAT przypisuje pierwszy dostępny numer portu, poczynając od początku odpowiedniej grupy portów 0-511, 512-1023 lub 1024-65535. Kiedy zabraknie dostępnych portów, ale jest dostępny więcej niż jeden adres zewnętrzny w puli, mechanizm PAT przechodzi do następnego adresu IP, w celu podjęcia kolejnej próby przydzielenia pierwotnego portu źródłowego. Proces ten jest kontynuowany aż do wyczerpania wszystkich dostępnych numerów portów i zewnętrznych adresów IP.
Kliknij przycisk Odtwórz na rysunku, aby obejrzeć działanie PAT.
W animacji, komputery wybrały ten sam numer portu 1444. Jest to scenariusz możliwy dla adresów wewnętrznych, ponieważ komputery posiadają unikatowe adresy IP. Jednak na routerze NAT, numery portów muszą zostać zmienione, w przeciwnym razie pakiety od dwóch różnych hostów wyszłyby z R2 z takim samym adresem źródłowym. W tym przykładzie, PAT przypisał następny dostępny port (1445) adresowi drugiego hosta.